C-Jes ประกาศเตือน “แฟน” JYJ


C-Jes Entertainment บริษัทต้นสังกัดของ JYJ  ได้ออกประกาศเตือนอย่างเป็นทางการสำหรับคนที่แอบอ้างเป็น “แฟน” ของวง JYJ บนเวปไซท์ของ C-Jes เอง  กรณีที่มีหลายคนที่อ้างตัวเป็นแฟนของ JYJ เที่ยวปล่อยข่าวลือเสียๆ หายๆ และโจมตีสมาชิกวง JYJ   โดย C-Jes เผยว่าจะไม่ยอมทนต่อพฤติกรรมดังกล่าวอีกต่อไป  C-Jes จะดำเนินคดีเอาผิดทางกฎหมายทันทีหากยังมีคนทำพฤติกรรมแบบนี้อีก   ข้อความประกาศ เป็นดังนี้ค่ะ

“สวัสดี

ก่อนอื่นเราขอขอบคุณทุกคนที่ให้ความสนใจอัลบั้มพิเศษภาษาเกาหลีชุดแรกของ JYJ

เป็นเวลา 1 ปีแล้วนับตั้งแต่จุดเริ่มต้นของ JYJ ด้วยการออกอัลบั้มสากล  จากก้าวแรกจนถึงวันนี้ สมาชิกวง JYJ  ประสบความสำเร็จในฐานะศิลปินระดับโลก   ทัวร์การแสดง 10 เมืองรอบโลก  เป็นฑูตของหลายองค์กรภายใต้ UN   หน่วยงานรัฐ  และบริษัทเอกชน

เราเชื่อมั่นว่าแฟนๆ ของ JYJ  ก็เติบโตขึ้นเช่นเดียวกัน

การแสดงของพวกเขาแต่ละครั้งได้รับความสนใจสูงมาก  และยังมีเงินบริจาคจากแฟนๆ ที่น่ารักเข้ามาทุกวัน

บริษัทต่างๆ ที่มี JYJ เป็นแบบโฆษณาให้ในปัจจุบันต่างประหลาดใจต่อการสนับสนุนของเหล่าแฟนๆ ความต้องการให้ JYJ ได้ออกสื่อเพื่อโปรโมทผ่านหนังสือพิมพ์  ป้ายโฆษณาบนรถบัส  โฆษณาในรถไฟฟ้า  แสดงให้เห็นถึงวัฒนธรรมแฟนแบบซับซ้อน

สมาชิกทั้งสามของ JYJ และเรา C-Jes Entertainment  ซึ่งเป็นบริษัทจัดการของพวกเขา นับถือแฟนทุกท่าน และขอขอบคุณอย่างลึกซึ้ง

อย่างไรก็ตาม เมื่อไม่นานมานี้  ได้มีกลุ่มคนที่อ้างตัวเป็น “แฟน” ในบอร์ดแฟนของ JYJ  สร้างข่าวลือและโจมตีสมาชิกวง  เราได้พยายามจัดการเหตุการณ์เหล่านี้เป็นการส่วนตัวมาจนถึงปัจจุบัน   แต่นับจากวันนี้เป็นต้นไป  เราขอออกประกาศเตือนอย่างเป็นทางการจากบริษัท

เราไม่ขอพิจารณาบุคคลใดก็ตามที่ทำลายชื่อเสียงสมาชิกวง JYJ ด้วยข้อกล่าวหาผิดๆ และข่าวลือเสียหาย ว่าเป็น “แฟน” ของ JYJ  และเราจะดำเนินคดีตามกฎหมาย

เราได้เก็บหลักฐานการโพสโจมตีไว้แล้ว   หากข้อความยังไม่ถูกลบออกไปหรือเหตุการณ์ยังคงเกิดขึ้นหลังจากการเตือนนี้อีกหนึ่งสัปดาห์ให้หลัง   เราจะนำส่งหลักฐานให้ Cyber Terror Response Center ต่อไป

เหตุการณ์นี้อยู่ภายใต้บัญญัติเกี่ยวกับแฟนก่อกวน และปัจจุบันถือว่าเป็นความผิดทางอาญา

เราหวังว่าแฟนทุกท่านจะเข้าใจและเคารพต่อการประกาศนี้

สมาชิกทั้งสามของ JYJ มีความหมายต่อเรามากเกินกว่าจะเป็นแค่คนในบริษัท  และเราขอให้ท่านให้ความสนใจต่อการโปรโมทและดนตรีของ JYJ ต่อไปในอนาคต

ขอบคุณ”

เราก็พอรู้มาบ้างอ่ะนะว่ามีเหตุการณ์ทำนองนี้  เพราะการที่ สามหนุ่มแยกตัวออกมาจากวงเดิม  คาดว่าก็คงมีกลุ่มแฟนดงบังหลายคนตั้งตัวเป็น anti-fan ของ JYJ แทนซะเลย  ก็ดีเหมือนกันที่มีประกาศนี้ออกมา  แสดงว่า C-Jes เอาจริงซะที  บางกระแสเขาว่า เป็นการก่อกวนเพื่อสกัดดาวรุ่งจาก SM Entertainment  บริษัทเดิมของสามหนุ่ม  เพราะแค่อาศัยความเป็นยักษ์ใหญ่แห่งวงการบันเทิงเกาหลีไม่ให้ JYJ ได้ออกรายการทีวีของเกาหลีได้  ยังไม่สามารถสกัดความดังของพวกเขา  จึงใช้วิธีใต่ดินซะเลย   เฮ้อ…ข่าวลือก็คือข่าวลือเน้อพี่น้อง  ฟังหูไว้หูกันนะจ๊ะ

เราแปลจากเวปภาษาอังกฤษ  อาจได้ความไม่สมบูรณ์ 100%  หากใครภาษาอังกฤษแข็งแรงก็เข้าไปอ่านจากแหล่งข่าง  allkpop  ได้เลยจ้า  ส่วนคนที่ภาษาเกาหลีแข็งแรงหน่อยก็เชิญได้ที่เวป C-Jes

Advertisements

3 thoughts on “C-Jes ประกาศเตือน “แฟน” JYJ

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s